Dintorni / Tempo libero
Una vacanza fuori dagli schemi, un'esperienza in Alto Adige con un tocco d'Italia.
Dall‘inizio di primavera fino ad autunno inoltrato, il paese di Termeno si presta magnificamente alle uscite in bicicletta, escursioni e passeggiate. Perfino la stagione balneare qui inizia prima che altrove. Il Lago di Caldaro, il lago balneabile più caldo delle Alpi, permette i primi tuffi già ad aprile.
La zona invita inoltre a indimenticabili uscite in bici tra i meleti in fiore in primavera e suggestive escursioni autunnali che culminano con il tradizionale "Törggelen" (castagnata) in autunno. A questo s’aggiungono la piscina divertimento di Termeno che invita a trascorrere momenti di piacevole relax, il minigolf e la zona sportiva adiacente a soli 5 minuti di cammino dalla pensione.
Il paese di Termeno offre divertimento e relax ad ogni età. Molto apprezzata è inoltre la gastronomia della zona che vanta un perfetto connubio tra sobrietà tirolese e leggerezza mediterranea, la vegetazione tipica dei climi miti, il ricco programma di manifestazioni e le proposte culturali.
Che aspettate? Venite a Termeno, paese incantevole lungo la Strada del Vino.
Vinea come vigneto/i
I vigneti dominano il paesaggio intorno a Termeno. Una varietà in particolare si distingue. I vinaccioli arancioni del Gewürztraminer giallo-oro.
Montis come montagna/e
La nostra montagna locale è il Roen. Con i suoi 2.116 m, non è particolarmente alto. Ma attenzione, Termeno si trova a 250 metri sul livello del mare, quindi bisogna salire di 2.000 metri per raggiungere la sua cima. Anche il Roen non è così conosciuto come i suoi colleghi dolomitici. Ma è una montagna panoramica fantastica.
